- Por qué caminar Barcelona (43)
- Las otras ciudades Literatura y recorridos urbanos (37)
- Primero la historia - Ciudad Vella - Impresiones (28)
- Relación con el entorno natural (25)
- Las otras ciudades y el cine (13)
- El Barrio (2)
22 marzo 2007
Como primero encuentro con el estudio de la ciudad, el recorrido por la ciudad vella fue muy interesante.
Pienso que para comprender todas la ciudades modernas se necesita empezar por su historia mas profunda, y por esto por su centro historico.
Lo que me ha interesado mas fue descubrir como a diferencia que in mi ciudad, la ciudad vella de Barcelona es un lugar muy animado y lleno de vida, non solo vivido por los turistas ma tambien por su mismos ciudadanos.
Al mismo tempo aqui se pueden cruzar el viejo y el nuevo, los jovenes y los mayores, los turistas y los ciudadanos… y es por esto que creo que la ciudad vella es un lugar rico de contrastos (no siempre en sentido negativo) que crean nuevas situaciones y imagines.
18 marzo 2007
13 marzo 2007
Caminar Barcelona _ caminar Lille,
11 marzo 2007
Casc antic
Caminar "Ciutat Vella"

10 marzo 2007
Ciutat Vella
En Ciutat Vella (más que en cualquier otro distrito de Barcelona) es donde se encuentra lo viejo con lo nuevo, pasando por todo aquello que, ni viejo ni nuevo, pasa desapercibido. Y más allá de las paradojas y contradicciones urbanas, encontramos a las personas que allí viven, telón de fondo de la mayor atracción de Barcelona, constantemente olvidados. Son todos ellos, sin embargo, el mejor testimonio de la evolución de Ciutat Vella. Los que además de rincones bonitos sufren también el dramatismo del olvido, la poca cohesión social y la degradación humana.
07 marzo 2007
ciutat vella
Barcelona, Barcelona! Ciutat Vella y Eixample. Los dos más conocidos eslogans de este ciudad. Claro, cada ciudad histórica tiene un corazón, un núcleo de casas viejas y extensiones urbanas las que siempre son enormes, las que siempre tienen un contraste bruto. Y porqué? La escala se cambia. Casitas se encontran frente a frente de jayáns, callecitas se engordan en veredas, pedestrians se convierten en vehículos y porqué? Estamos una población urbana que crece rápidamente. Más gente, más ciudad, más velocidad. Y la ciudad vieja? Siempre un lugar favorito, un centro turístico, llena de gente y un laberinto familiar para la gente que vive adentro. Angosto, oscuridad que permite un juego de los rayos de sol y fachadas relumbradas, fachadas detalladas, fachadas que demonstran que las casas son habitadas y perspectivas y miradas que entran de rondón son caracteristicos de una ciudad vieja, especialmente de la temporada del estilo gótico. Operaciones siempre son difíciles y requieren sentido (de la escala) y conocimiento sobre la contextura vieja. Finalmente, a mí me parece así, la ciudad vieja es la parte más urbana porqué se ha cambiado muchas veces durante su existencia: cada espacio tan pequenyo había utilizado, casas que tenían esquinas raras, plantas que eran retorcadas o casas que eran tan angostas para caber en un hueco. Había tanto cambios, tanto historia, tanto movimiento,....la gente ha construido ciudad, a manera de su deseo. Ahora la tendencia es que se intenta conservar la ciudad vieja, conservarla testaruda con fachadas falsas, bueno mejor dicho con fachadas “originales” con casas y plantas modernas adetrás; o se intenta crear plazas que finalmente, en un lado son demasiado grandes para la escala de la ciudad vieja y en otro lado tienen quizás de repente fachadas muertas, porqué la plaza estaba creado sólo por un derribo de una casa. Tampoco no sé que es mejor: autorizar un movimiento como hasta la fecha con cambios arbitrarios, o conservarla detenida y prevenir “operaciónes visibles”.
Barcelona tenía y todavía tiene operaciones buenisimas y muy subtíles y pienso que este ciudad en general es un ejemplo bueno para una revitalización de una parte vieja.

A veces se es contrario a la evolución, a la transformación de la ciudad... Pero debemos quedarnos anclados en el pasado? Construir una ciudad museo, como Venecia, en la que esté prohibido construir obra nueva; y conservar las fachadas, creando un interior totalmente distinto...
Estoy a favor de actuaciones como la rambla del Raval, el Macba; són transformaciones que oxigenan el centro de Barcelona, y que aportan una manera nueva de utilizar el espacio. Pero paralelamente a esto, se está dejando de lado a los vecinos de toda la vida. A muchos se los obliga a marchar hacia otros barrios, debido a la revalorización de las parcelas donde vivían... Está muy bien limpiarle la cara a Barcelona, ponerla guapa para el turismo, pero de quién es la ciudad? del pueblo, de los urbanistas y arquitectos, del ayuntamiento? Para quién se está construyendo?
El “forat de la vergonya” es sin duda el mejor ejemplo; constituye una reflexión por si mismo. Un agujero que nos recuerda que debajo de la capa de cemento aún hay tierra y vida. A mí almenos a veces se me olvida! Naturaleza que los vecinos intentaron recuperar plantando árboles, constuyendo bancos, una fuente... El resultado fue una plaza muy concurrida por el barrio.
Pero los objetivos del ayuntamiento eran distintos: creación de plaza dura para albergar un párquing. Después de varias protestas y manifestaciones se negoció con el ayuntamiento hacer un proceso participativo; para que los vecionos pudieran adaptar el proyecto urbanístico a sus necesidades, y transformar por fin ese agujero que llevaba tantos años vacío; sin éxito. Actualmente está en obras, creo que finalmente se construirá el párquing y un centro para la gente mayor.
Por el barrio, para el barrio, pero sin el barrio...
El link para un artículo que habla de la transformación de la ciudad, así como del Forat.
06 marzo 2007
Cuidad vieja
Según las reflecciones, que he leido aguí en el blog son todos alumnos fascinados por Cuitat Vella y nunca cambiarían su vivienda aguí por ningun precío. A mí, como a un turista extranjero me gusta también muchisimo a pasear por sus calletitas estrechas, pero no me gustaría vivir aguí-
Yo pienso vivir una parte de mi vida, no alojar un cuarto por un aňo. Aunque los viejos edificios allí son muy bonitos, pienso que muchos ya no ofercen el mismo nivel vital que otros en los barrios más jovénes. Creo que en futuro el Ajuntamiento tendría que resolver la questión „Como mejorar el estado de las vivendas de aguí?“ Paraque no se descomponerían desde dentro. Pero espero que lo eso es un asunto para el ajeno futuro.
En el presente es Cuitat Vella un barrio magico i pintoresco. Está muy parecida a dos barrios en mi cuidad natal, en Praga. La capital de República Checa tiene una cuidad vijeja en su centro tal como Barcelona. Se extiende a ambos orillas del río Vltava. Un parte se llama Malá Strana ( Cuidad Pequeňa ) y el otro Staré město ( Cuidad vijeja ). Calejando aguí os encontrará una impresión extraordinaria, la única de los sitios de riqueza historica, tal como en Cuidad Vella. Pensando sobre Barcelona y Praga he aparecido algunas similitudes. Ambos tienen un centro viejo con su týpicas arquitecturas de las épocas anteriores. Caminando desde Cuitat Vella, tal como desde Staré město hacía fuera, pasaraís por al menos tres o cuatro barrios de arquitectura distinta. Pues podeís ver el crecemiento de ambos cuidades.
Hablando con mis amigos de chejía sobre lugares en Barcelona utilizamos comparaciones de los sitios de Praga. Como: „Donde es el Bar? Cerca de Ramblas?? Pues es como en Staroměstské náměstí..será más caro la cerveza aguí, o no?“ A mí lo eso significa, que ya tengo una relacion propia con mis lugares favoritos de Barcelona. Y soy muy feliz, que una estos es Cuitat Vella.
05 marzo 2007
Ciutat Vella: Muchos rincones por descubrir
En cambio, me gustaría reseñar ciertos aspectos o intereses que tuvo para mi esta primera visita por ciutat vella. Por una parte encontré muy interesante ver que hay partes de la ciudad como la plaza de Sant Felip Neri, que uno se piensa que forma parte de pleno gótico catalán y no, quedas sorprendido que sea algo artificial, que se hayan cambiado unos edificios de sitio y se haya construido esta plaza. Esto nos enseña como la ciudad es algo cambiante, modificable, un rompecabezas que se va desplazando y modificando según cada tiempo, según intereses políticos, sociales, vecinales,... Así vemos como la ciudad está viva, se va tegiendo poco a poco.
Por otra parte, es increible como cada vez que te paseas por ciutat Vella, encuentras nuevos rincones que no sabías que estaban allí y uno se queda fascinado. Por ejemplo, encontré curioso las fachadas traseras de Via Laietana y la manera como chocaban con las edificios más bajos que continuan por detrás, es una situación curiosa, con cierta tensión entre ambos elementos.
Alguno podría pensar que Ciutat Vella, está muy visto, pero no realmente siempre apetece pasear por sus calles estrechas, pensar en que se esconderá detrás de esa esquina, que se esconde en esa ciudad. Así que para mi siempre encuentro una buena excusa para pasearme por ciutat Vella, la verdad es que me relaja, me tranquiliza, es algo que hago a menudo, solo y acompañado.
tipico_topico
La cosa es que soy de una pequeña ciudad, Chambery, (¡no un pueblo, ya sabeis! todas las ciudades de menos de un million de habitantes tienen tambien una cultura urbana...). Es una ciudadita alpina de ambiente medieval situada en plena Saboya, al medio de las montanas.Pero alli tambien vienen un monton de turistos para vacaciones. Pero no entramos dentro de la mente de Chambery, visitando la ciudad vella, como acqui...
Eso es la diferencia : en mi ciudadita, no son los edificios antiguos de piseh que estamos curiosos de visitar al principio, no son las antiguas fortalezas del Edad Medio que vamos a tomar en foto, no es el teatro contemporanio de Botta que vamos descubrir primero... Porque el curazon de mi ciudad no es urbano,es su entorno. Sus montañas de las Alpas que vemos al final de cada calle, los lagos los mas claros de Francia en loscuales vamos en menos de 30min a bici. Asi cuando passeas en la ciudad, creo que no miramos primero a la riquesa arquitectural de las casas típicas saboyanas, sino que a las montanas verticalas al final de cada perspectiva de callejon. La midada alli no se fija sobre el primer termino (plano?), pero se levanta siempre verticalamente hasta el plano de fundo del entorno.En BCN, Decumanos y Cardos orientan la reticula de la ciudad ; pero en Chambery, si preguntas a alguien para una direccion, la gente va a explicarte con los montanas : “el teatro es en lado de la cardillera de Belledonnes!”.
Esto primero recorrido en BCN fui divertido parami, como un tipico-topico de la grande ciudad, por una chica como yo que viene de una ciudad que no se conta a partir de su centro historico urbano. Sino que personalamente, la historia de mi Chambery viene del Edad de hiello, cuando se formaban las montanas... la historia del centro historico urbano de Chambery solo se vende con las guias turisticas por los estrangejos.
primero la historia - ciutat vella - impresiones
Creo que las intervenciones que se han hecho, con algunas excepciones (en la calle Flassaders) están bien y ajustadas a la escala urbana. Un ejemplo de muy buen planteamiento es el plan urbano que Enric Miralles planeó para los alrededores del mercado de Santa Catarina; creo que aquí se puede ver como el arquitecto entendió perfectamente la Ciutat Vella y como la arquitectura que dejó predefinida se adapta a la ciudad ya existente de forma muy correcta y sincera.
Ciutat Vella
Lo que concluiría del pasado recorrido en la Ciudad Vella es que cada ciudad se pregunta las mismas cuestiones cuando se trata de su Centro histórico. Que hacer con los “vestigios”? Que guardar? Que destruir? Como vivir la modernidad en un marco pasado? Que hacer de los coches? Etc. Como todas las otras ciudades, Barcelona ha hecho buenos et menos buenos proyectos por lo que se refiere de la cuestión del patrimonio. Hemos visto cosas muy bonitas, muy bien “renovadas”, cosas que no debían necesariamente ser renovadas, cosas bonitas que caen en ruina y que debían ser arregladas, cosas en transición… O sea, cosas bien hechos y cosas mal hechos. Fue interesante descubrir la opinión de diferentes personas del grupo sobre algunas transformaciones. Fue muy interesante también aprender en que circunstancias las decisiones fueron tomados y la reacciones de la gente en estos momentos. Lo que es un poco preocupante es que hoy también se puede ver que hay cosas que levantan mucha cólera y que la situación al parecer no cambia.
Esto dicho debo decir que mi impresión general de la Ciudad Vella es muy positiva. Para vivir en el barrio desde unos meses puedo decir que según mí, excepto por unas infelices excepciones, el papel de la Cuidad Vella de “hacer ciudad” es bien realizado. La gente vive en un marco que les empujan a salir, caminar, encontrar vecinos etc. - todo en una escala humana rodeado de edificios colorados, florecidos que llevan en ellos un siglo o mas de anécdotas. No se puede decir esto de todo Barcelona y tampoco de todos los centros históricos del mundo.
Impresiones Ciudad Vella
Vivo en la Ciudad Vella, en pleno Gótico, pues es el barrio de Barcelona que conozco mejor.
Vivir en la Ciudad Vella para descubrir una nueva ciudad durante un año me parecía muy bien...
¡Estar en el corazón de la animación, de las cosas que deben se visitado, el centro histórico con sus edificios típicos y su historia, su carácter antiguo con las pequeñas calles estrechas y los lugares plenos de encantos de colores y olores... de vida!
A menudo paso y me aventuro en las pequeñas calles esperando descubrir cada vez nuevas cosas... y una vez más es lo que pasó en el recorrido de martes: nuevos recovecos llenos de encanto, retrasarse sobre la historia desconocida de lugares a menudo visto.
Bruselas contiene también un centro histórico cuyas varias partes fueron desgraciadamente arrasados y sustituida a tiempos diferentes para un renacimiento urbano que lo transforma en algo menos rico.
Además, al contrario de aquí en Barcelona, el centro en Bruselas es abondonado por los habitantes que fueron hace mucho tiempo en periferia; ya no hay quasi nada mas que oficinas, comercios o edificios abandonados que caen en ruina.
Las fachadas decoradas y coloreadas, con la ropa que cuelga, muchas plantas y vida, típicas en la Ciudad Vella de Barcelona, son desgraciadamente inexistentes en el centro de Bruselas donde los edificios son al contrario mas cerrado sobre ellos mismos.
04 marzo 2007
ciutat vella
Caminar Ciutat B/Vella

Como he podido leer anteriormente, hemos de reconocer el origen que supone Ciutat Vella en la ciudad de Barcelona, un origen que da lugar al Eixample, por ejemplo. ¿Cómo hubiera sido el crecimiento de Barcelona de no haberse visto encerrada durante siglos en sus murallas? ¿Cómo hubiera sido el crecimiento de la ciudad en plena revolución industrial fuera murallas? Sin duda son preguntas que nunca nadie podrá responder, pero que nos hacen reflexionar i darnos cuenta de la importancia de esa primera escala, de ese primer origen, del cuál es interesante partir para los ‘Caminar’ posteriores.
Por otro lado, nos damos cuenta de la magnitud de la transformación urbana. ¿Hasta que punto la transformación mejora o destruye el tejido preexistente, lo respeta o rompe con el esquema, cambia usos o reestablece actividades, etc.? Ciutat Vella es de los tejidos más sensibles en este sentido (o el que más) en Barcelona. Pero sin embargo, es un ámbito de actuación constante, renovación sin pausa y cambios por doquier. ¿Cómo, entonces, debemos actuar en tan sensible tejido? Es sin duda, la clave de toda actuación. Algunos dirán que debe preservarse el tejido, las tipologías, los modelos urbanísticos y arquitectónicos de siempre, pero... ¿de que nos sirve pues todo lo que aprendimos? Otros dirán que hay que romper con todo, hacer una apuesta clara y decidida hacia una ‘modernidad’ notable, tanto conceptual como formal, pero... ¿dónde quedará entonces la esencia de este barrio? ¿qué no son sus laberínticas calles, pequeñas plazas, retranqueos, pequeña escala, vida en la calle, etc. lo que configura su carácter? Esta claro que, al menos, debemos ser muy conscientes de todo este trasfondo. Ciutat Vella no debe estancarse, pero debe mantener su carácter, opino. Es decir, como siempre, hay que observar globalmente y actuar localmente, cada minucia es distinta de las que la rodean. Así pues, espero poder pasear eternamente por la Ciutat B/Vella que conozco, vieja y transformada.
03 marzo 2007
¿Donde está el centro?
Podría ser simple casualidad o una inconsciente predilección por parte de la persona que elige, pero en cierta manera, es lo más lógico. Ciutat Vella es, en general, la parte más conocida por nosotros a todos los niveles…vamos a dibujar con la escuela, a comprar, quedamos con los amigos, salimos de fiesta, es quizá el primer sitio que visitamos cuando llegamos a la ciudad, la parte más accesible, la más promocionada…Es el centro; tan tópico en las ciudades europeas que cuando vamos a otros lugares y no lo encontramos, al menos yo, me siento desconcertada. ¿Que catalán no pregunta cuando sale fuera de su país y llega a otra ciudad: “donde está el centro?”.
Pero, no es tan sólo una parte histórica, es un espacio emblemático y reconocido por los que vivimos aquí y un núcleo sólido que nos ayuda a entender y articular la ciudad. Además, Ciutat Vella es el origen, la primera escala: la escala de las personas y de los carros, no la de los coches. Por eso, pienso que también era interesante conocerla en primer término, para tener una referencia clara en nuestras visitas posteriores; ya que como se dijo en el taller, cuando visitamos otros lugares, lo que hacemos es comparar con lo que ya conocemos.
Pienso que el encanto de la zona reside en sus calles y espacios, y no en los monumentos o edificios emblemáticos. La gente pasea Ciutat Vella. La catedral, casi ni se ve. Y el Ayuntamiento, por supuesto, bien que refuerza los recorridos que le interesan. Aunque parezca un maremagno de calles iguales, en mi opinión, hay ciertos recorridos marcados en Ciutat Vella que están muy adecuados y bonitos, mientras que su parte posterior, o la parte que menos se ve, y por tanto menos transitada, está muy deteriorada. Es verdad, la idílica imagen que se nos enseña de Ciutat Vella son sus calles retorcidas y angostas, las plazas imprevistas e irregulares, el ambiente encantador y relajado; pero hay más detrás de lo que vemos: también son viviendas insalubres, oscuras y viejas; calles estrechas y tétricas llenas de ropa tendida en los balcones, olor a basura y orín, inseguridad y ghettos…
En el taller anterior, se habló del edificio como fachada, criticando los esfuerzos por maquillar el exterior de cara al público. El día del paseo, me di cuenta que casi no había estado por la parte superior del Born (de la calle Princesa hacia arriba), mucho menos cuidada que lo otro. Ví el “forat de la vergonya” otra vez, siempre está igual y me pregunté si algún día harían algo o si siempre parecería la parte posterior de un escenario. Por otra parte, es de “halagar” la actuación del Ayuntamiento. Todos los turistas saben donde está el centro, pero cuantos de ellos conocen el “forat de la vergonya”? La gente está en la plaza de la catedral, ve las formas psicodélicas del mercat de Santa Caterina a lo lejos que consiguen atraerle, como a un niño un caramelo. Pero una vez allí, no hay nada que te incite a adentrarte más allá. Y la gente curiosa que lo hace y llega a ver el “forat de la vergonya”, seguro que da media vuelta, pensando: “ui, me he equivocado!” como cuando uno se equivoca y entra a los baños de las chicas. Pienso que es una estrategia exitosa de refuerzo y desviación hacia recorridos preparados y adecuados y de ocultamiento de las zonas más desfavorecidas de la ciudad, que seguro les sale más barata que reformar. Es más fácil y barato tapar lo que no se quiere enseñar que arreglarlo. Pienso que en general, hay una fórmula que define esta área: más turismo o más presión vecinal = más reformas.
Respecto al recorrido en general, pienso que fue interesante porque se nos enseñó las dos caras de la moneda del barrio. Aunque ya hubiera paseado la zona, creo que es diferente pasearla mientras alguien te explica la historia del lugar porque ayuda a entenderlo un poco más. De todas formas, aunque fue imposible debido a la falta de tiempo, me hubiera gustado hacer también un paseo por el Raval.
Prestigio de Ciutat Vella en dos generaciones
No podía entender que, cuando ella era una niña, CV estubiera en mucho mejor estado de como está ahora y fuera rechazada y, la mayoría de jóvenes de hoy, apreciáramos CV como ninguna otra parte de BCN.
No podía entender que antes fuera señal de prestigio poder escaparse de CV i, ahora, (exceptuando algunas zonas) la distinción social viniera dada por tener un pisito en el Raval.
Yo le dije "CV tiene un encanto especial". Le hablé de la história que se veía implicita en muchos rincones de CV; de las calles laberínticas en que la luz va entrando de distintas formas y que nunca sabes lo que te encontrarás al girar la esquina siguiente; de la falta de coches (por lo menos falta de atascos) y la presencia de grupos de gente de todas edades, niños y viejos, jugando, paseando, leyendo,... ; de la escala humana de sus calles y edificios; de ...
Aún así, no logré convencerla. No cambiaría jamás un piso en Sant Gervasi (por ejemplo) por una en CV.
Luego, ya a solas, empecé a plantearme como podía ser que, si mi madre me ha educado a mi, tengamos criterios tan distintos en este sentido. Quién ha hecho que los barcelonenses vuelvan a CV?
Lo único que pude pensar es que es un circulo cerrado: nuestros abuelos y bisabuelos se cansaron de vivir comprimidos entre calles estrechas (aunque con muchos otros valores) y, nosotros, nos hemos hartado de vivir en cómodas calles anchas (con sus ventajas, por supuesto). No lo sé, quizás nuestros bisnietos vuelvan a despreciar el casco antiguo de la ciudad que nosotros tanto queremos y disfrutamos.
02 marzo 2007
Ciutat Vella
Pues bien, esta parte de Bcn, es el sitio por excelencia de los "items"; de referencias que van cambiando, en la que sin querer o queriendo nos fijamos. Ya sean edificios de siempre como la Catedral de Barcelona, la Generalitat, el Ayuntamiento, la Catedral del Mar, la Boquería, el Liceo,... como el MACBA, el CCCB, la nueva UB, el mercat de Santa Caterina, el centro de Santa Mónica,... pastelerías, chocolaterías, mercerías, filatélias, jugueterías, ferreterías, restaurantes, bares, discotecas, etc, etc.... o incluso sitios personales que nos recuerdan a algun momento de nuestro,...
Creo que cuanto más nos hacemos de este barrio, más personal lo hacemos, pues a todos nos ofrece algo por el gran encanto que desprende. Es un barrio de constante cambio, pero a pesar de ello, aunque hayan cosas que nos gustan más y otras menos, no dejamos de estar enamorados de Ciutat Vella.
27 febrero 2007
CIUTAT VELLA VS ZOCALO
En 1521 los españoles conquistaron Tenochtitlan (Cd. de México) y arrazaron con todos los monumentos existentes edificados por los indígenas. Encima colocaron iglesias y borraron por la fuerza a una cultura que para su tiempo y su lugar fueron muy poderosos; a los mexicas. El zócalo es una gran plaza ubicada en el centro de la Ciudad de México. Imponente, se alza frente a ésta la catedral metropolitana, edificada encima del Templo Mayor Mexica. Al recorrer uno el centro del DF, pareciera que su historia comienza en 1521. Todo el tiempo que transcurrió antes de esa fecha está enterrada en el suelo.
En cambio a Barcelona nunca nadie la ha borrado del mapa. Sus edificaciones romanas, góticas, etc. están ahí hayan o no sido restauradas. ESTAN AHI.